Вопрос |
Ваш ответ |
Как определить срок исковой давности |
Пояснения |
1 |
2 |
3 |
4 |
Шаг 1. Выясняем, применяются ли к данному контракту нормы Конвенции (нужно ответить на 4 вопроса) |
|||
1. Ратифицировала ли Конвенцию страна, в которой находится ваш контрагент? |
Да, ратифицировала |
Применение Конвенции возможно. Переходим к ответу на вопрос 2 |
Конвенция действует в отношении ВЭД-контракта, только если обе стороны находятся в странах, которые ее ратифицировали (ст. 3 Конвенции). Конвенция ратифицирована Украиной 14.07.1993 и действует с 01.04.1994. Выяснить, ратифицировала ли Конвенцию страна контрагента, можно с помощью разъяснений МИД в Письме № 72, где приведен перечень стран, ратифицировавших Конвенцию |
Нет, не ратифицировала |
Стороны не применяют сроки давности, предусмотренные Конвенцией. Сразу переходим к шагу 2 |
||
2. Является ли данный ВЭД-контракт договором купли-продажи? |
Да, является |
Применение Конвенции возможно. Переходим к ответу на вопрос 3 |
Действие Конвенции распространяется только на договоры купли-продажи и не применяется к другим видам сделок (например, на договоры аренды, договоры на выполнение работ, предоставление услуг) (ст. 1, 6 Конвенции) |
Нет, не является |
Стороны не применяют сроки давности, предусмотренные Конвенцией. Переходим к шагу 2 |
||
3. Есть ли в ВЭД-контракте условие о неприменении к отношениям сторон норм Конвенции? |
Нет, такого условия в контракте нет |
Применение Конвенции возможно. Переходим к ответу на вопрос 4 |
Стороны контракта не должны применять Конвенцию, если это четко прописано в контракте (ч. 3 ст. 3 Конвенции) |
Да, такое условие есть в контракте |
Стороны не применяют сроки давности, предусмотренные Конвенцией. Переходим к шагу 2 |
||
4. Распространяются ли на ваши отношения по ВЭД-контракту исключения, установленные ст. 4, 5 Конвенции? |
Нет, не распространяются |
При определении сроков исковой давности вы должны применять нормы Конвенции |
Вам нужно внимательно изучить содержание ст. 4 и 5 Конвенции, где перечислены случаи, когда она не применяется (например, к договорам купли-продажи через аукцион, к требованиям, основанным на залоге, и т. д.) |
Да, отношения по данному контракту попали в перечень исключений, установленных Конвенцией |
Стороны не применяют сроки давности, предусмотренные Конвенцией. Переходим к шагу 2 |
||
Внимание! Если вы, ответив на вышеперечисленные вопросы, выяснили, что к вашим договорным отношениям применяются нормы Конвенции, то определять сроки исковой давности надо по ее правилам. В данном случае не важно, право какой страны применяется к правам и обязанностям по вашему контракту. Ведь нормы международных конвенций имеют приоритет перед нормами национального законодательства (ч. 2 ст. 19 Закона от 29.06.2004 № 1906-IV). Аналогичное правило есть и в самой Конвенции (ч. 2 ст. 3). Поэтому переходить к шагу 2 вам не нужно. Общий срок исковой давности по Конвенции составляет 4 года (ст. 8). Также следует учитывать правила Конвенции о приостановлении и прерывании сроков |
|||
Шаг 2. Проверяем условия ВЭД-контракта (если выяснили, что к отношениям контракта Конвенция не применяется) |
|||
Право какой страны по условиям ВЭД-контракта применяется к правам и обязанностям его сторон? |
Вариант 1. Стороны применяют право Украины |
Сроки исковой давности определяются по правилам, установленным украинским законодательством, в частности ГК (см. табл. 1) |
Здесь надо руководствоваться ст. 35 Закона от 23.06.2005 № 2709-IV (далее - Закон № 2709), согласно которой исковая давность определяется правом, применяемым для определения прав и обязанностей участников соответствующих отношений. Изучите внимательно условия ВЭД-контракта на предмет применимого к отношениям права |
Вариант 2. Стороны применяют право страны иностранного контрагента |
Сроки исковой давности определяются по правилам, установленным законодательством страны нерезидента |
||
Вариант 3. В контракте по этому поводу ничего не сказано |
Чтобы установить, право какой страны будет применяться при определении сроков исковой давности, нужно обратиться к правилам ст. 43, 44 Закона № 2709 |
В соответствии со ст. 32, 44 Закона № 2709, если стороны ВЭД-контракта не выбрали право, то применяется право стороны, имеющей наиболее тесную связь с договором. Например, по договору купли-продажи это право страны продавца, а по договору подряда – право страны подрядчика |